Q-quit? No, that's not it, Nanako-chan. What I mean is...well, before I left Inaba, the case was almost closed. They think they've got the culprit.

[Just try to come and catch me now, dumbasses.]

Dojima-san...

[There's a brief pause as he swallows this weird sense of regret -- regret for what, he's too cowardly to determine.]

Nah. Dojima-san would be fine without me! He's got you and Seta-kun, after all!

But without him, I...

[A self-depreciating chuckle]

Tch.